Übersetzen Spanisch Arabisch شد الوجه

Spanisch

Arabisch

Se hizo un lavado de cara.

عملية شد الوجه
¡Oh! ¿una cirugía estética?

عملية شد الوجه؟
¿Ha pensado alguna vez en hacerse un lifting?

هل فكرت في شد الوجه؟
Y si alguna vez te haces un estiramiento facial, te abandono.

وإن حصل لك شدّ للوجه سأتركك
Como un típico lifting facial digital.

.إنها مثل عملية شد الوجه الرقمية المنتظمة
Alguien se había hecho un mejor lifting que otra.

يحصل أحدهم على عملية شدّ وجه أفضل من الآخر
Parece que te has puesto bótox y ha quedado terriblemente mal.

يبدو أنكَ خضعت لعملية شد للوجه وجــرت خاطئـة
Definitivamente no es un campesino medieval. ¿Lifting facial?

.هو بالتأكيد ليس فلاحاً من العصور الوسطى - عمليّة شد للوجه؟ -
Cariño, nunca me harán una mal cirugía de rostro.

يا حلوة، أنا لن أقوم أبداً ،بعملية شد وجه سيئة
La razón por la que mi cara está así es porque... me he puesto botox.

السبب الذي يجعل وجهـهـي يبدو هكـذا لأنني حصلت على عملية شد للوجه